KOTRA 2024 명함·레터·엠블럼 공통양식: 전 세계 130개 무역관 브랜드 통합
KOTRA 2024 공통양식은 전 세계 130개 무역관·9개 지역본부에서 통일적으로 사용하는 명함(Business Card), 공식 서한(Official Letter), 엠블럼·로고(Emblem) 사용 규정을 담은 브랜드 아이덴티티 가이드입니다. 매년 1월 본부에서 배포되며, 2024년 버전은 디지털 커뮤니케이션(이메일 서명, 소셜미디어 배너) 가이드가 신규 추가되었습니다.
다카무역관에서는 이 공통양식을 기반으로 벵골어(Bengali) 현지화를 적용합니다. 방글라데시 정부·기업과의 공식 서한에는 영문+벵골어 이중 주소 표기가 의무이며, 현지 인쇄 업체를 통한 명함 제작 시 KOTRA 품질 기준을 준수합니다. KOTRA 브랜드의 일관성은 전 세계 무역관에서 "한국 무역·투자의 공식 창구"로 인식되게 하는 핵심 경쟁력입니다.
명함 양식 상세 규격
KOTRA 명함은 한글·영문 양면 구성이 기본이며, 무역관 위치에 따라 현지어(벵골어·베트남어·아랍어 등)를 추가할 수 있습니다. 다카무역관의 경우 앞면 영문, 뒷면 한글+벵골어 3개 언어 구성이 표준입니다. 개인 재량의 디자인 변경은 전면 금지되며, 반드시 본부 승인 템플릿을 사용해야 합니다.
| 항목 | 사양 | 다카무역관 적용 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 크기 | 90×50mm | 동일 | 국제 표준 크기 |
| 용지 | 300g 아트지 | 현지 동급 용지 | 무광 코팅 권장 |
| 앞면 | 영문 (KOTRA 로고 + 직원 정보) | KOTRA Blue 배경 | 영문 기본 |
| 뒷면 | 한글 (직원 한국어 정보) | 한글+벵골어 병기 | 현지어 추가 가능 |
| 서체 | Noto Sans(영) / 나눔스퀘어(한) | 동일 | 크기 규정 준수 |
| 컬러 | KOTRA Blue 로고 + Black 텍스트 | 동일 | 컬러 인쇄 필수 |
| 인쇄 수량 | 50~100매/인 (기본) | 현지 인쇄 | 현지 업체 품질 검수 |
| 업데이트 주기 | 직책 변동 시 즉시 | 무역관 총괄 관리 | 재고 관리 중요 |
레터·엠블럼·디지털 양식 상세
2024년 버전에서 가장 큰 변화는 디지털 커뮤니케이션 가이드의 신규 추가입니다. 이메일 서명 HTML 템플릿, LinkedIn 배너, 소셜미디어 프로필 사진 가이드가 포함되어 디지털 시대에 맞는 브랜드 통합이 이루어졌습니다.
| 디지털 채널 | 양식 유형 | 크기/사양 | 다카무역관 활용 |
|---|---|---|---|
| 이메일 서명 | HTML 템플릿 | 너비 600px, 이름·직책·연락처 | 모든 직원 이메일 서명 통일 |
| LinkedIn 프로필 | 배너 이미지 | 1584×396px | 무역관 계정 공식 배너 |
| LinkedIn 게시물 | 카드 뉴스 템플릿 | 1200×628px | 사업 성과·행사 홍보 |
| Facebook/Instagram | 정방형 템플릿 | 1080×1080px | 현지 소셜미디어 활용 |
| 이메일 뉴스레터 | HTML 본문 템플릿 | 너비 600px, 블록 구조 | 월 1회 수출 기업 발송 |
| 카카오채널 | 프로필 이미지 | 640×640px | 한국 기업 대상 소통 |
브랜드 가이드 4대 핵심 규정
KOTRA CI 2.0의 4대 핵심 규정은 모든 무역관 직원이 숙지해야 합니다. 이 규정은 전 세계 어느 무역관에서도 동일하게 적용되어 KOTRA 브랜드의 일관성을 보장합니다.
| 양식 | 한국 표준 | 다카무역관 현지화 | 근거 |
|---|---|---|---|
| 명함 뒷면 | 한글 표기 | 한글 + 벵골어 병기 | 방글라데시 공용어 배려 |
| 공식 레터 주소 | 영문 주소 | 영문 + 벵골어 이중 표기 | 현지 공문서 관행 |
| 이메일 서명 | 영문 기본 | 영문 (벵골어 주소 선택) | 수신자 언어 고려 |
| SNS 콘텐츠 | 한국어 | 벵골어 + 영어 병용 | 현지 팔로워 소통 |
| 이메일 뉴스레터 | 국문 발송 | 한국 기업: 국문, 현지: 영문 | 수신자 그룹 분리 |
KOTRA 2024 공통양식은 130개 무역관에서 하나의 목소리로 말하게 하는 브랜드 인프라입니다. 다카무역관에서 이 양식을 철저히 준수하는 것은 단순한 규정 이행이 아니라, 방글라데시에서 한국의 무역·투자 파트너로서의 신뢰와 전문성을 매 접점에서 구현하는 전략적 행동입니다. 한국 기업이 KOTRA 다카무역관의 지원을 받을 때, 이 통일된 브랜드 커뮤니케이션이 현지 파트너와의 신뢰 관계 형성을 가속화합니다.