조사/리서치

2021 Q1 한-방 교역 + 해외건설 수주 통합 동향

2021 Q1 통합 동향 개요

2021년 1분기는 코로나 이후 한-방글라데시 경제 관계가 본격 회복되기 시작한 전환점입니다. 교역은 수출 $245M, 수입 $185M으로 총 $430M을 기록하여 2020 Q1($340M) 대비 26% 성장하였습니다. 해외건설 수주는 2건 $85M으로 연간 목표 $300M의 28%를 달성하였으며, 가스터빈 교체($60M)와 교량 보수($25M)가 수주되었습니다.

교역과 건설 수주를 통합적으로 보면 2021 Q1의 특징은 세 가지입니다. 첫째, 교역 회복이 건설 수주보다 빠르게 진행되었습니다. 교역은 코로나 이전(2019 Q1)의 85%까지 회복된 반면, 건설 수주는 71%에 머물렀습니다. 둘째, 수출 품목과 건설 분야의 연계성이 강화되어 에너지 관련 수출($35M)과 전력 건설 수주($60M)가 상호 보완적으로 작동하였습니다. 셋째, 방글라데시의 백신 접종 시작과 경제 정상화 신호가 하반기 전망을 밝게 하였습니다.

$430M
교역 총액
Q1 합계
$245M
수출
전년비 +28%
$185M
수입
전년비 +23%
+$60M
무역수지
흑자 유지
$85M
건설 수주
2건
28%
연간 달성
목표 $300M
85%
교역 회복
2019 Q1 대비
71%
수주 회복
2019 Q1 대비

교역 상세 분석

2021 Q1 수출 $245M의 주요 품목은 합성수지·화학원료($52M, 21%), 섬유기계·부품($38M, 16%), 철강·금속($32M, 13%), 석유제품($28M, 11%) 순입니다. 코로나로 지연되었던 방글라데시 의류공장의 설비 교체 수요가 본격화되면서 섬유기계 수출이 전년비 45% 급증하였습니다. 수입 $185M에서는 의류·섬유가 $138M(75%)으로 압도적이며, 수산물 $18M(10%), 가죽·신발 $12M(6%) 순입니다.

2021 Q1 한-방 교역 + 건설 수주 통합 현황
구분항목금액($M)비중/달성전년비비고
수출합성수지·화학5221%+18%원부자재
수출섬유기계·부품3816%+45%설비 교체
수출철강·금속3213%+22%건설 자재
수출석유제품2811%+35%에너지
수입의류·섬유13875%+20%핵심 수입
건설가스터빈(BPDB)60목표20%1월 수주
건설교량 보수(RHD)25목표8%2월 수주
합계교역+수주515+26%Q1 종합

교역-수주 연계 구조

교역과 건설의 연계
에너지 수출→전력 수주석유 $28M → 가스터빈 $60M
철강 수출→건설 수주철강 $32M → 교량 $25M
기계 수출→설비 납품섬유기계 $38M → 공장 현대화
의류 수입→원부자재 수출의류 $138M ↔ 화학 $52M
2020 Q1 대비 회복 지표
수출$245M vs $192M → +28%
수입$185M vs $150M → +23%
건설 수주$85M vs $30M → +183%
종합 경제활동코로나 이전 71-85% 회복

교역과 건설 수주의 연계 구조는 한-방글라데시 경제 관계의 중요한 특성입니다. 석유제품·에너지 수출($28M)은 방글라데시 전력 인프라 투자와 연동되며, 가스터빈 교체 수주($60M)와 상호 보완적 관계에 있습니다. 철강·금속 수출($32M)은 교량·도로 건설 수주($25M)와 연계되어 자재 수출 → 건설 수주의 선순환 구조를 형성합니다. 의류 수입($138M)과 합성수지·화학 수출($52M)은 방글라데시 의류산업의 원부자재-완제품 교역 사이클을 보여줍니다. 이러한 연계 구조는 교역과 건설 수주를 별개로 분석하는 것보다 통합적 관점이 더 유효함을 시사합니다.

Q2 전망 및 전략

01
교역 전망: Q2 $480-520M 예상
방글라데시 의류산업의 S/S 시즌 오더 집중과 라마단 전 원부자재 선적 수요로 Q2 수출은 $270-290M이 예상됩니다. 섬유기계 수출 호조가 지속되고, 코로나 백신 보급에 따른 소비재 수요 회복도 기대됩니다. 수입은 의류 S/S 시즌 선적으로 $200-220M이 전망되며, Q2 교역 총액은 $480-520M으로 Q1 대비 12-21% 성장할 것입니다.
02
건설 수주 전망: Q2 $40-60M 추가
2분기에는 PGCB 변전소 확장($30M)과 LGED 농촌도로 장비($15M) 입찰이 예정되어 있습니다. 두 건 모두 수주 시 상반기 누적 $130M으로 목표의 43%를 달성합니다. 하반기 CCPP($150M) PQ가 6월에 실시되어 연간 실적의 최대 변수로 작용합니다.
03
코로나 회복과 현지 활동
2021년 3월 방글라데시 백신 접종이 시작되었으며(인도 Covishield), Q1 말 기준 의료인력 우선 접종이 진행 중입니다. 한국인 입국 시 14일 격리가 유지되고 있으나, 7일 단축이 검토 중입니다. 한국 기업의 현장 방문과 입찰 참여가 점차 수월해지고 있으며, Q2에는 현지 활동 정상화가 더 진전될 전망입니다.
04
통합 전략: 교역-수주 시너지
교역과 건설 수주의 시너지를 극대화하기 위해 세 가지 전략이 필요합니다. 첫째, 건설 수주 프로젝트에 한국산 자재·장비 사용을 패키지화하여 수출과 수주를 동시 확대합니다. 둘째, 의류 원부자재 수출 네트워크를 활용하여 건설 현지 파트너 발굴에 연계합니다. 셋째, KOTRA 다카무역관의 교역·건설 통합 지원 프로그램을 활용합니다.
2021 Q1 교역-수주 통합 흐름
원부자재 수출
$120M 화학·철강
설비 수출
$38M 섬유기계
건설 수주
$85M 전력·교통
의류 수입
$138M 완제품
선순환
교역↔수주 연계
해외건설 수주실적 2021년 1분기Q1 건설 수주 상세와 코로나 회복 분석을 확인합니다
2021 Q2 한-방 교역 + 수주 통합 동향2분기 교역과 건설 수주의 통합 동향을 확인합니다

2021 Q1은 코로나 이후 한-방글라데시 경제 관계의 본격 회복이 시작된 전환점입니다. 교역 $430M(+26%), 건설 수주 $85M(+183%)으로 전년 대비 뚜렷한 회복세를 보였으며, 에너지 수출-전력 수주, 철강-교량의 교역-수주 선순환 구조가 작동하였습니다. 백신 보급과 경제 정상화에 따라 Q2 이후 더 빠른 회복이 전망되며, 교역-수주 통합 전략으로 양국 경제 협력의 시너지를 극대화할 필요가 있습니다.

2021Q1교역해외건설수주통합동향
2021 Q1 한-방 교역 + 해외건설 수주 통합 동향 | Dhaka Trade Portal