시장정보

KOTRA KPI Guidebook 영문 업적평가지침 (5월 개정)

KPI Guidebook 개요

본 자료는 KOTRA 해외무역관 업적평가지침(KPI Guidebook)의 영문판을 정리합니다. 5월 개정 사항을 반영하여 현지 직원의 업적 평가 기준, KPI 산정 방식, 평가 절차를 체계적으로 기술합니다.

KPI Guidebook은 전 세계 KOTRA 해외무역관 현지 직원에게 적용되는 통일된 업적 평가 기준입니다. 영문판은 현지 직원이 직접 참조할 수 있도록 명확한 영어로 작성되어 있습니다.

124관
적용 범위
KOTRA 전 무역관
1,500+
현지 직원
전 세계
2025.5
개정 시기
최신 개정
12개
KPI 항목
핵심 지표
반기
평가 주기
연 2회
60%
정량 비중
성과 기반
40%
정성 비중
역량 기반
5단계
등급 체계
S·A·B·C·D

KPI 항목 분류

KOTRA 현지직원 KPI 항목 (5월 개정)
카테고리KPI 항목가중치측정 방식개정 사항
수출 지원상담 건수·성과금액25%건수+금액성과금액 기준 상향
시장조사보고서 건수·품질20%건수+평가품질 평가 강화
투자 유치상담·성사 건수15%건수성사 가중치 증가
바이어 매칭매칭 건수·만족도15%건수+설문신규 지표
전문성업무 지식·어학10%시험+평가어학 기준 상향
협업·태도팀워크·근태15%관장 평가360도 평가 도입

5월 개정 주요 사항

개정 전 (2024년 기준)
성과 측정건수 위주 정량 평가
품질 평가관장 주관 평가만
어학 기준자기 신고 기반
피드백연 1회 면담
개정 후 (2025년 5월)
성과 측정건수+금액+품질 복합
품질 평가본부 검수+고객 만족
어학 기준공인 시험 점수 필수
피드백분기별 면담 의무화

평가 가이드

01
정량 평가 (60%) 산정 방식
정량 평가는 수출 상담 건수(건당 1점), 수출 성과 금액($10K당 1점), 시장조사 보고서 건수(건당 2점), 바이어 매칭 성사(건당 3점) 등을 합산합니다. 5월 개정으로 수출 성과 금액의 가중치가 상향되어 실질적 수출 기여를 더 높이 평가합니다.
02
정성 평가 (40%) 기준
정성 평가는 전문성(10%), 협업·태도(15%), 자기계발(5%), 리더십(10%)으로 구성됩니다. 5월 개정으로 360도 평가가 도입되어 관장 평가 외에 동료·고객 평가가 반영됩니다. 어학 능력은 공인 시험(TOPIK·IELTS·TOEFL) 점수를 필수로 제출합니다.
03
등급 판정 기준
S등급(상위 5%): 탁월한 성과, 기대 초과 달성. A등급(상위 20%): 우수한 성과, 목표 초과. B등급(60%): 정상 수준, 목표 달성. C등급(15%): 개선 필요, 목표 미달. D등급(5% 이하): 심각한 부진, 경고 대상. 등급별 성과급은 S=150%, A=120%, B=100%, C=80%, D=0%로 차등 적용됩니다.
04
이의 신청 및 구제 절차
평가 결과에 이의가 있는 경우, 평가 통보 후 14일 이내에 관장에게 서면으로 이의를 신청할 수 있습니다. 관장은 재검토 후 7일 이내에 결과를 통보하며, 재검토에 불복하는 경우 본부 인사부에 최종 심사를 요청할 수 있습니다.

평가 프로세스 흐름

KPI 평가 프로세스
KPI 설정
연초 합의
업무 수행
데이터 축적
반기 평가
정량+정성
등급 판정
S~D 확정
피드백·IDP
면담·개발

KOTRA KPI Guidebook 5월 개정은 성과 금액 가중치 상향, 360도 평가 도입, 어학 기준 강화 등 실질적 성과와 역량을 균형 있게 평가하는 방향으로 개선되었습니다.

2025 개인별 KPI (직원별 성과지표)직원별 업무 분담과 개인 KPI를 확인합니다
2025 다카무역관 KPI 종합 분석연간 핵심 성과지표 목표와 달성 현황을 확인합니다
KOTRAKPIGuidebook업적평가영문
KOTRA KPI Guidebook 영문 업적평가지침 (5월 개정) | Dhaka Trade Portal